Titolare del trattamento
Responsabile del trattamento dei tuoi dati personali è Fahrschule Drive Plus GmbH, Gotthardstrasse 55, 8800 Thalwil, Svizzera, info@driveplus.ch, +41 79 199 33 99. Questa informativa è conforme alla Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD).
Quali dati trattiamo
Modulo di contatto e iscrizione: nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo, NPA e località, offerta desiderata, categoria, data richiesta, il tuo messaggio e – se la carichi – una foto della tua licenza per allievo conducente (Lernfahrausweis).
Corso soccorritori (Nothelferkurs): appellativo, nome e cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono, data di nascita e le tue note.
Corso base moto (PGS) e corso di teoria della circolazione (VKU): in aggiunta il tuo numero di licenza (PIN FABER), la tua data di nascita e – se la carichi – una foto della tua licenza per allievo conducente (Lernfahrausweis).
Durante la visita del sito web vengono raccolti dati tecnici (ad es. indirizzo IP, browser, pagine visitate, ora di accesso).
Per cosa li utilizziamo
Per rispondere alla tua richiesta, svolgere la tua formazione di guida e i corsi, inviarti conferme via e-mail, effettuare la tua iscrizione per PGS e VKU presso l'ufficio competente e per gestire il sito web, migliorarlo e misurare la nostra pubblicità.
Trasmissione a terzi
Per i corsi PGS e VKU trasmettiamo il numero di licenza e la data di nascita a SARI, il sistema di gestione dei corsi delle sezioni della circolazione (vku-pgs.asa.ch), poiché l'iscrizione tramite questo sistema è obbligatoria. Inoltre collaboriamo con fornitori di servizi che trattano i dati per nostro conto: hosting e database (Google Cloud, MongoDB Atlas), invio di e-mail (Twilio SendGrid) e i servizi di analisi e pubblicità indicati di seguito. Non avviene alcuna trasmissione per loro scopi pubblicitari propri.
Trattamento all'estero
Alcuni di questi fornitori di servizi (ad es. Google, Twilio SendGrid, Meta) possono trattare i dati anche negli Stati Uniti o in altri paesi. Ci basiamo su garanzie riconosciute come lo Swiss-U.S. Data Privacy Framework o clausole contrattuali tipo.
Cookie, analisi e pubblicità
Utilizziamo Google Tag Manager, Google Analytics e Google Ads (inclusa la misurazione delle conversioni) e – se attivato – il Meta Pixel. Con questi strumenti misuriamo come viene utilizzato il sito web e quale pubblicità porta a richieste e prenotazioni. In caso di prenotazione, il tuo indirizzo e-mail e il numero di telefono possono essere trasmessi a Google in forma cifrata (hash) («conversioni avanzate»). Puoi cancellare o bloccare i cookie nel tuo browser in qualsiasi momento.
Contenuti integrati e WhatsApp
I video didattici sono integrati tramite YouTube e le mappe tramite Google Maps; durante la riproduzione o il caricamento, questi fornitori ricevono dati come il tuo indirizzo IP. Se ci contatti via WhatsApp, anche WhatsApp (Meta) tratta il messaggio secondo le proprie disposizioni.
Conservazione
Conserviamo i tuoi dati per il tempo necessario agli scopi indicati o secondo quanto prescritto dalla legge (ad es. obblighi di conservazione aziendale di dieci anni).
I tuoi diritti
Puoi richiedere in qualsiasi momento informazioni sui tuoi dati, farli rettificare o cancellare, opporti al trattamento ed esigere la consegna dei tuoi dati – basta un'e-mail a info@driveplus.ch. Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).
Modifiche
Possiamo modificare questa informativa sulla privacy in qualsiasi momento. Fa fede la versione pubblicata su questo sito web. Versione: settembre 2026.